See نوه on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "نَوَّهَ",
"tags": [
"canonical",
"form-ii"
]
},
{
"form": "nawwaha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُ",
"links": [
[
"يُنَوِّهُ",
"ينوه"
]
],
"roman": "yunawwihu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَنْوِيه",
"links": [
[
"تَنْوِيه",
"تنويه"
]
],
"roman": "tanwīh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَنْوِيه",
"links": [
[
"تَنْوِيه",
"تنويه#Arabic"
]
],
"roman": "tanwīh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُنَوِّه",
"links": [
[
"مُنَوِّه",
"منوه#Arabic"
]
],
"roman": "munawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُنَوَّه",
"links": [
[
"مُنَوَّه",
"منوه#Arabic"
]
],
"roman": "munawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُ",
"links": [
[
"نَوَّهْتُ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتَ",
"links": [
[
"نَوَّهْتَ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوَّهَ",
"links": [
[
"نَوَّهَ",
"نوه#Arabic"
]
],
"roman": "nawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُمَا",
"links": [
[
"نَوَّهْتُمَا",
"نوهتما#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهَا",
"links": [
[
"نَوَّهَا",
"نوها#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْنَا",
"links": [
[
"نَوَّهْنَا",
"نوهنا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُمْ",
"links": [
[
"نَوَّهْتُمْ",
"نوهتم#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهُوا",
"links": [
[
"نَوَّهُوا",
"نوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُ",
"links": [
[
"نَوَّهْتُ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتِ",
"links": [
[
"نَوَّهْتِ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوَّهَتْ",
"links": [
[
"نَوَّهَتْ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُمَا",
"links": [
[
"نَوَّهْتُمَا",
"نوهتما#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهَتَا",
"links": [
[
"نَوَّهَتَا",
"نوهتا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْنَا",
"links": [
[
"نَوَّهْنَا",
"نوهنا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُنَّ",
"links": [
[
"نَوَّهْتُنَّ",
"نوهتن#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْنَ",
"links": [
[
"نَوَّهْنَ",
"نوهن#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهُ",
"links": [
[
"أُنَوِّهُ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُ",
"links": [
[
"تُنَوِّهُ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُ",
"links": [
[
"يُنَوِّهُ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهَانِ",
"links": [
[
"يُنَوِّهَانِ",
"ينوهان#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهُ",
"links": [
[
"نُنَوِّهُ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُونَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهُونَ",
"تنوهون#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُونَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهُونَ",
"ينوهون#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهُ",
"links": [
[
"أُنَوِّهُ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهِينَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهِينَ",
"تنوهين#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُ",
"links": [
[
"تُنَوِّهُ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهُ",
"links": [
[
"نُنَوِّهُ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهَ",
"links": [
[
"أُنَوِّهَ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهَ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهَا",
"links": [
[
"يُنَوِّهَا",
"ينوها#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهَ",
"links": [
[
"نُنَوِّهَ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُوا",
"links": [
[
"تُنَوِّهُوا",
"تنوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُوا",
"links": [
[
"يُنَوِّهُوا",
"ينوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهَ",
"links": [
[
"أُنَوِّهَ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهِي",
"links": [
[
"تُنَوِّهِي",
"تنوهي#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهَ",
"links": [
[
"نُنَوِّهَ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهْ",
"links": [
[
"أُنَوِّهْ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهْ",
"links": [
[
"يُنَوِّهْ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهَا",
"links": [
[
"يُنَوِّهَا",
"ينوها#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهْ",
"links": [
[
"نُنَوِّهْ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُوا",
"links": [
[
"تُنَوِّهُوا",
"تنوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُوا",
"links": [
[
"يُنَوِّهُوا",
"ينوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهْ",
"links": [
[
"أُنَوِّهْ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهِي",
"links": [
[
"تُنَوِّهِي",
"تنوهي#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهْ",
"links": [
[
"نُنَوِّهْ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوِّهْ",
"links": [
[
"نَوِّهْ",
"نوه#Arabic"
]
],
"roman": "nawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوِّهَا",
"links": [
[
"نَوِّهَا",
"نوها#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوِّهُوا",
"links": [
[
"نَوِّهُوا",
"نوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوِّهِي",
"links": [
[
"نَوِّهِي",
"نوهي#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوِّهَا",
"links": [
[
"نَوِّهَا",
"نوها#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوِّهْنَ",
"links": [
[
"نَوِّهْنَ",
"نوهن#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُ",
"links": [
[
"نُوِّهْتُ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتَ",
"links": [
[
"نُوِّهْتَ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نُوِّهَ",
"links": [
[
"نُوِّهَ",
"نوه#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُمَا",
"links": [
[
"نُوِّهْتُمَا",
"نوهتما#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهَا",
"links": [
[
"نُوِّهَا",
"نوها#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْنَا",
"links": [
[
"نُوِّهْنَا",
"نوهنا#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُمْ",
"links": [
[
"نُوِّهْتُمْ",
"نوهتم#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهُوا",
"links": [
[
"نُوِّهُوا",
"نوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُ",
"links": [
[
"نُوِّهْتُ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتِ",
"links": [
[
"نُوِّهْتِ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نُوِّهَتْ",
"links": [
[
"نُوِّهَتْ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُمَا",
"links": [
[
"نُوِّهْتُمَا",
"نوهتما#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهَتَا",
"links": [
[
"نُوِّهَتَا",
"نوهتا#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْنَا",
"links": [
[
"نُوِّهْنَا",
"نوهنا#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُنَّ",
"links": [
[
"نُوِّهْتُنَّ",
"نوهتن#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْنَ",
"links": [
[
"نُوِّهْنَ",
"نوهن#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهُ",
"links": [
[
"أُنَوَّهُ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُ",
"links": [
[
"تُنَوَّهُ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهُ",
"links": [
[
"يُنَوَّهُ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهَانِ",
"links": [
[
"يُنَوَّهَانِ",
"ينوهان#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهُ",
"links": [
[
"نُنَوَّهُ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُونَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهُونَ",
"تنوهون#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهُونَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهُونَ",
"ينوهون#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهُ",
"links": [
[
"أُنَوَّهُ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهِينَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهِينَ",
"تنوهين#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُ",
"links": [
[
"تُنَوَّهُ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهُ",
"links": [
[
"نُنَوَّهُ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهَ",
"links": [
[
"أُنَوَّهَ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهَ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهَا",
"links": [
[
"يُنَوَّهَا",
"ينوها#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهَ",
"links": [
[
"نُنَوَّهَ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُوا",
"links": [
[
"تُنَوَّهُوا",
"تنوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهُوا",
"links": [
[
"يُنَوَّهُوا",
"ينوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهَ",
"links": [
[
"أُنَوَّهَ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهِي",
"links": [
[
"تُنَوَّهِي",
"تنوهي#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهَ",
"links": [
[
"نُنَوَّهَ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهْ",
"links": [
[
"أُنَوَّهْ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهْ",
"links": [
[
"يُنَوَّهْ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهَا",
"links": [
[
"يُنَوَّهَا",
"ينوها#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهْ",
"links": [
[
"نُنَوَّهْ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُوا",
"links": [
[
"تُنَوَّهُوا",
"تنوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهُوا",
"links": [
[
"يُنَوَّهُوا",
"ينوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهْ",
"links": [
[
"أُنَوَّهْ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهِي",
"links": [
[
"تُنَوَّهِي",
"تنوهي#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهْ",
"links": [
[
"نُنَوَّهْ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "نَوَّهَ • (nawwaha) II (non-past يُنَوِّهُ (yunawwihu), verbal noun تَنْوِيه (tanwīh))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 28 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ن و ه",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to refer to, to cite, to recall"
],
"id": "en-نوه-ar-verb-50wCtX~i",
"links": [
[
"refer",
"refer"
],
[
"cite",
"cite"
],
[
"recall",
"recall"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 42 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ن و ه",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 42 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 42 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 42 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 42 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to note, to point out, to mention"
],
"id": "en-نوه-ar-verb-I~b6AR9w",
"links": [
[
"note",
"note"
],
[
"point out",
"point out"
],
[
"mention",
"mention"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 37 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ن و ه",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to recognize, to acknowledge, to commend, to highlight, to emphasize, to underscore"
],
"id": "en-نوه-ar-verb-O1pZfPTx",
"links": [
[
"recognize",
"recognize"
],
[
"acknowledge",
"acknowledge"
],
[
"commend",
"commend"
],
[
"highlight",
"highlight"
],
[
"emphasize",
"emphasize"
],
[
"underscore",
"underscore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naw.wa.ha/"
}
],
"word": "نوه"
}
{
"forms": [
{
"form": "نوهݧ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "نوهلر",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-arabic-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نوه",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلر",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلریݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهکه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرکه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلری",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهچه",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرچه",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهده",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرده",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهله",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرله",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهواره",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرواره",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"10": "نوهلر",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "نوهݧ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "terms in Arabic script",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "",
"f2request": "",
"f4accel-form": "nom|p",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "",
"f5request": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "نوه (definite accusative نوهݧ, plural نوهلر)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"stem": "نوه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun-v"
},
{
"args": {
"1": "نوه",
"10": "نوهلرچه",
"11": "نوهده",
"12": "نوهلرده",
"13": "نوهله",
"14": "نوهلرله",
"15": "نوهواره",
"16": "نوهلرواره",
"2": "نوهلر",
"3": "نوهݧ",
"4": "نوهلریݧ",
"5": "نوهکه",
"6": "نوهلرکه",
"7": "نوهݧ",
"8": "نوهلری",
"9": "نوهچه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "grandchild",
"word": "nəvə"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arabic spelling of nəvə (“grandchild”)"
],
"id": "en-نوه-klj-noun-1EqIGE1n",
"links": [
[
"nəvə",
"nəvə#Khalaj"
],
[
"grandchild",
"grandchild"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "نوه"
}
{
"etymology_links": [
[
"*népōts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/népōts#Proto-Indo-European:_grandson"
],
[
"*nápāts",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/nápāts#Proto-Indo-Iranian:_descendant"
],
[
"𐎴𐎱𐎠",
"𐎴𐎱𐎠#Old_Persian:_grandson"
],
[
"نوه",
"نوه#Persian"
],
[
"نوه",
"نوه#Persian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": ":bor",
"3": "fa:نوه",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوهbor.\nOttoman Turkish نوه\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"np\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grandson\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"descendant\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grandson\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*népōts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*nápāts\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎴𐎱𐎠\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"نوه\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"نوه\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" }\" data-lang=\"ota\" data-title=\"نوه\">\nBorrowed from Persian نوه.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": ":bor",
"3": "fa:نوه",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوهbor.\nOttoman Turkish نوه\nBorrowed from Persian نوه.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوهbor.\nOttoman Turkish نوه\nBorrowed from Persian نوه.",
"forms": [
{
"form": "neve",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "neve"
},
"expansion": "نوه • (neve)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grandson"
],
"id": "en-نوه-ota-noun-hkTIr4nx",
"links": [
[
"grandson",
"grandson"
]
]
}
],
"word": "نوه"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Judeo-Tat",
"lang_code": "jdt",
"word": "nəvə"
},
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nəvə"
},
{
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nəvə"
}
],
"etymology_links": [
[
"*népōts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/népōts#Proto-Indo-European:_grandson"
],
[
"*nápāts",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/nápāts#Proto-Indo-Iranian:_descendant"
],
[
"𐎴𐎱𐎠",
"𐎴𐎱𐎠#Old_Persian:_grandson"
],
[
"𐎴𐎱𐎠",
"𐎴𐎱𐎠#Old_Persian"
],
[
"*napāth",
"Reconstruction:Proto-Iranian/napāth"
],
[
"*nápāts",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/nápāts"
],
[
"*h₂népōts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂népōts"
],
[
"*népōts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/népōts"
],
[
"नपात्",
"नपात्#Sanskrit"
],
[
"nepōs",
"nepos#Latin"
],
[
"nephew",
"nephew#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": ":inh",
"3": "pal:\n<ety:inh<peo:𐎴𐎱𐎠<id:grandson>>>",
"id": "grandchild",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوه\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*nápāts\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎴𐎱𐎠\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"نوه\", \"lang\" : \"fa\" }\" data-id=\"grandchild\" data-lang=\"fa\" data-title=\"نوه\" id=\"Persian:_grandchild\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "",
"5": "grandson",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "np",
"ts": "nab"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (np /nab/, “grandson”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"t": "grandson",
"tr": "np",
"ts": "nab"
},
"expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (np /nab/, “grandson”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "𐎴𐎱𐎠",
"tr": "napā"
},
"expansion": "Old Persian 𐎴𐎱𐎠 (napā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*napāth"
},
"expansion": "Proto-Iranian *napāth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*nápāts"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *nápāts",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂népōts"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂népōts",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नपात्",
"t": "grandson"
},
"expansion": "Sanskrit नपात् (napāt, “grandson”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nepōs",
"t": "grandson"
},
"expansion": "Latin nepōs (“grandson”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nephew"
},
"expansion": "English nephew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": ":inh",
"3": "pal:\n<ety:inh<peo:𐎴𐎱𐎠<id:grandson>>>",
"id": "grandchild",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوه",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوه\nInherited from Middle Persian [script needed] (np /nab/, “grandson”), from Old Persian 𐎴𐎱𐎠 (napā), from Proto-Iranian *napāth, from Proto-Indo-Iranian *nápāts, from Proto-Indo-European *h₂népōts, *népōts. Compare Sanskrit नपात् (napāt, “grandson”), Latin nepōs (“grandson”), English nephew.",
"forms": [
{
"form": "nave",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نوهها",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نواس",
"roman": "nawās",
"tags": [
"alternative",
"Dari",
"Tajik"
]
},
{
"form": "نواسه",
"roman": "nawāsa",
"tags": [
"alternative",
"Dari",
"Tajik"
]
},
{
"form": "نوا",
"roman": "navâ",
"tags": [
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "نوهها",
"tr": "nave"
},
"expansion": "نوه • (nave) (plural نوهها)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Family",
"orig": "fa:Family",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grandchild"
],
"id": "en-نوه-fa-noun-cTtPGPDh",
"links": [
[
"grandchild",
"grandchild"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.ˈwa/",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[næ.vé]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "نوه"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic form-II verbs with و as second radical",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ن و ه",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "نَوَّهَ",
"tags": [
"canonical",
"form-ii"
]
},
{
"form": "nawwaha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُ",
"links": [
[
"يُنَوِّهُ",
"ينوه"
]
],
"roman": "yunawwihu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَنْوِيه",
"links": [
[
"تَنْوِيه",
"تنويه"
]
],
"roman": "tanwīh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَنْوِيه",
"links": [
[
"تَنْوِيه",
"تنويه#Arabic"
]
],
"roman": "tanwīh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُنَوِّه",
"links": [
[
"مُنَوِّه",
"منوه#Arabic"
]
],
"roman": "munawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُنَوَّه",
"links": [
[
"مُنَوَّه",
"منوه#Arabic"
]
],
"roman": "munawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُ",
"links": [
[
"نَوَّهْتُ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتَ",
"links": [
[
"نَوَّهْتَ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوَّهَ",
"links": [
[
"نَوَّهَ",
"نوه#Arabic"
]
],
"roman": "nawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُمَا",
"links": [
[
"نَوَّهْتُمَا",
"نوهتما#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهَا",
"links": [
[
"نَوَّهَا",
"نوها#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْنَا",
"links": [
[
"نَوَّهْنَا",
"نوهنا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُمْ",
"links": [
[
"نَوَّهْتُمْ",
"نوهتم#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهُوا",
"links": [
[
"نَوَّهُوا",
"نوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُ",
"links": [
[
"نَوَّهْتُ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتِ",
"links": [
[
"نَوَّهْتِ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوَّهَتْ",
"links": [
[
"نَوَّهَتْ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُمَا",
"links": [
[
"نَوَّهْتُمَا",
"نوهتما#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهَتَا",
"links": [
[
"نَوَّهَتَا",
"نوهتا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْنَا",
"links": [
[
"نَوَّهْنَا",
"نوهنا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نَوَّهْتُنَّ",
"links": [
[
"نَوَّهْتُنَّ",
"نوهتن#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوَّهْنَ",
"links": [
[
"نَوَّهْنَ",
"نوهن#Arabic"
]
],
"roman": "nawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهُ",
"links": [
[
"أُنَوِّهُ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُ",
"links": [
[
"تُنَوِّهُ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُ",
"links": [
[
"يُنَوِّهُ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهَانِ",
"links": [
[
"يُنَوِّهَانِ",
"ينوهان#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهُ",
"links": [
[
"نُنَوِّهُ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُونَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهُونَ",
"تنوهون#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُونَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهُونَ",
"ينوهون#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهُ",
"links": [
[
"أُنَوِّهُ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهِينَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهِينَ",
"تنوهين#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُ",
"links": [
[
"تُنَوِّهُ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهُ",
"links": [
[
"نُنَوِّهُ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwihu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهَ",
"links": [
[
"أُنَوِّهَ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهَ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهَا",
"links": [
[
"يُنَوِّهَا",
"ينوها#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهَ",
"links": [
[
"نُنَوِّهَ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُوا",
"links": [
[
"تُنَوِّهُوا",
"تنوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُوا",
"links": [
[
"يُنَوِّهُوا",
"ينوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهَ",
"links": [
[
"أُنَوِّهَ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهِي",
"links": [
[
"تُنَوِّهِي",
"تنوهي#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهَ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهَ",
"links": [
[
"نُنَوِّهَ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهْ",
"links": [
[
"أُنَوِّهْ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهْ",
"links": [
[
"يُنَوِّهْ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهَا",
"links": [
[
"يُنَوِّهَا",
"ينوها#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهْ",
"links": [
[
"نُنَوِّهْ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهُوا",
"links": [
[
"تُنَوِّهُوا",
"تنوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهُوا",
"links": [
[
"يُنَوِّهُوا",
"ينوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوِّهْ",
"links": [
[
"أُنَوِّهْ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهِي",
"links": [
[
"تُنَوِّهِي",
"تنوهي#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهَا",
"links": [
[
"تُنَوِّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوِّهْ",
"links": [
[
"نُنَوِّهْ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوِّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوِّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوِّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَوِّهْ",
"links": [
[
"نَوِّهْ",
"نوه#Arabic"
]
],
"roman": "nawwih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوِّهَا",
"links": [
[
"نَوِّهَا",
"نوها#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوِّهُوا",
"links": [
[
"نَوِّهُوا",
"نوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوِّهِي",
"links": [
[
"نَوِّهِي",
"نوهي#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نَوِّهَا",
"links": [
[
"نَوِّهَا",
"نوها#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "نَوِّهْنَ",
"links": [
[
"نَوِّهْنَ",
"نوهن#Arabic"
]
],
"roman": "nawwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُ",
"links": [
[
"نُوِّهْتُ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتَ",
"links": [
[
"نُوِّهْتَ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نُوِّهَ",
"links": [
[
"نُوِّهَ",
"نوه#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُمَا",
"links": [
[
"نُوِّهْتُمَا",
"نوهتما#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهَا",
"links": [
[
"نُوِّهَا",
"نوها#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْنَا",
"links": [
[
"نُوِّهْنَا",
"نوهنا#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُمْ",
"links": [
[
"نُوِّهْتُمْ",
"نوهتم#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهُوا",
"links": [
[
"نُوِّهُوا",
"نوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُ",
"links": [
[
"نُوِّهْتُ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتِ",
"links": [
[
"نُوِّهْتِ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نُوِّهَتْ",
"links": [
[
"نُوِّهَتْ",
"نوهت#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُمَا",
"links": [
[
"نُوِّهْتُمَا",
"نوهتما#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهَتَا",
"links": [
[
"نُوِّهَتَا",
"نوهتا#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْنَا",
"links": [
[
"نُوِّهْنَا",
"نوهنا#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "نُوِّهْتُنَّ",
"links": [
[
"نُوِّهْتُنَّ",
"نوهتن#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "نُوِّهْنَ",
"links": [
[
"نُوِّهْنَ",
"نوهن#Arabic"
]
],
"roman": "nuwwihna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهُ",
"links": [
[
"أُنَوَّهُ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُ",
"links": [
[
"تُنَوَّهُ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهُ",
"links": [
[
"يُنَوَّهُ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهَانِ",
"links": [
[
"يُنَوَّهَانِ",
"ينوهان#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهُ",
"links": [
[
"نُنَوَّهُ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُونَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهُونَ",
"تنوهون#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهُونَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهُونَ",
"ينوهون#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهُ",
"links": [
[
"أُنَوَّهُ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهِينَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهِينَ",
"تنوهين#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُ",
"links": [
[
"تُنَوَّهُ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَانِ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَانِ",
"تنوهان#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهُ",
"links": [
[
"نُنَوَّهُ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهَ",
"links": [
[
"أُنَوَّهَ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهَ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهَا",
"links": [
[
"يُنَوَّهَا",
"ينوها#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهَ",
"links": [
[
"نُنَوَّهَ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُوا",
"links": [
[
"تُنَوَّهُوا",
"تنوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهُوا",
"links": [
[
"يُنَوَّهُوا",
"ينوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهَ",
"links": [
[
"أُنَوَّهَ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهِي",
"links": [
[
"تُنَوَّهِي",
"تنوهي#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهَ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهَ",
"links": [
[
"نُنَوَّهَ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهْ",
"links": [
[
"أُنَوَّهْ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهْ",
"links": [
[
"يُنَوَّهْ",
"ينوه#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهَا",
"links": [
[
"يُنَوَّهَا",
"ينوها#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهْ",
"links": [
[
"نُنَوَّهْ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهُوا",
"links": [
[
"تُنَوَّهُوا",
"تنوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهُوا",
"links": [
[
"يُنَوَّهُوا",
"ينوهوا#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُنَوَّهْ",
"links": [
[
"أُنَوَّهْ",
"أنوه#Arabic"
]
],
"roman": "ʔunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهِي",
"links": [
[
"تُنَوَّهِي",
"تنوهي#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْ",
"تنوه#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهَا",
"links": [
[
"تُنَوَّهَا",
"تنوها#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُنَوَّهْ",
"links": [
[
"نُنَوَّهْ",
"ننوه#Arabic"
]
],
"roman": "nunawwah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"تُنَوَّهْنَ",
"تنوهن#Arabic"
]
],
"roman": "tunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُنَوَّهْنَ",
"links": [
[
"يُنَوَّهْنَ",
"ينوهن#Arabic"
]
],
"roman": "yunawwahna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "نَوَّهَ • (nawwaha) II (non-past يُنَوِّهُ (yunawwihu), verbal noun تَنْوِيه (tanwīh))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to refer to, to cite, to recall"
],
"links": [
[
"refer",
"refer"
],
[
"cite",
"cite"
],
[
"recall",
"recall"
]
]
},
{
"glosses": [
"to note, to point out, to mention"
],
"links": [
[
"note",
"note"
],
[
"point out",
"point out"
],
[
"mention",
"mention"
]
]
},
{
"glosses": [
"to recognize, to acknowledge, to commend, to highlight, to emphasize, to underscore"
],
"links": [
[
"recognize",
"recognize"
],
[
"acknowledge",
"acknowledge"
],
[
"commend",
"commend"
],
[
"highlight",
"highlight"
],
[
"emphasize",
"emphasize"
],
[
"underscore",
"underscore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naw.wa.ha/"
}
],
"word": "نوه"
}
{
"forms": [
{
"form": "نوهݧ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "نوهلر",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-arabic-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نوه",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلر",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلریݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهکه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرکه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلری",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهچه",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرچه",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهده",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرده",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهله",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرله",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "نوهواره",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "نوهلرواره",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"10": "نوهلر",
"11": "",
"12": "",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "نوهݧ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "terms in Arabic script",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "",
"f2request": "",
"f4accel-form": "nom|p",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "",
"f5request": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "نوه (definite accusative نوهݧ, plural نوهلر)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"stem": "نوه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun-v"
},
{
"args": {
"1": "نوه",
"10": "نوهلرچه",
"11": "نوهده",
"12": "نوهلرده",
"13": "نوهله",
"14": "نوهلرله",
"15": "نوهواره",
"16": "نوهلرواره",
"2": "نوهلر",
"3": "نوهݧ",
"4": "نوهلریݧ",
"5": "نوهکه",
"6": "نوهلرکه",
"7": "نوهݧ",
"8": "نوهلری",
"9": "نوهچه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "grandchild",
"word": "nəvə"
}
],
"categories": [
"Khalaj entries with incorrect language header",
"Khalaj lemmas",
"Khalaj nouns",
"Khalaj terms in Arabic script",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Arabic spelling of nəvə (“grandchild”)"
],
"links": [
[
"nəvə",
"nəvə#Khalaj"
],
[
"grandchild",
"grandchild"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "نوه"
}
{
"etymology_links": [
[
"*népōts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/népōts#Proto-Indo-European:_grandson"
],
[
"*nápāts",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/nápāts#Proto-Indo-Iranian:_descendant"
],
[
"𐎴𐎱𐎠",
"𐎴𐎱𐎠#Old_Persian:_grandson"
],
[
"نوه",
"نوه#Persian"
],
[
"نوه",
"نوه#Persian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": ":bor",
"3": "fa:نوه",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوهbor.\nOttoman Turkish نوه\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"np\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grandson\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"descendant\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grandson\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*népōts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*nápāts\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎴𐎱𐎠\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"نوه\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"نوه\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" }\" data-lang=\"ota\" data-title=\"نوه\">\nBorrowed from Persian نوه.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": ":bor",
"3": "fa:نوه",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوهbor.\nOttoman Turkish نوه\nBorrowed from Persian نوه.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوهbor.\nOttoman Turkish نوه\nBorrowed from Persian نوه.",
"forms": [
{
"form": "neve",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "neve"
},
"expansion": "نوه • (neve)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with etymology texts",
"Ottoman Turkish entries with etymology trees",
"Ottoman Turkish entries with etymon",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Old Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Indo-European",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"glosses": [
"grandson"
],
"links": [
[
"grandson",
"grandson"
]
]
}
],
"word": "نوه"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Judeo-Tat",
"lang_code": "jdt",
"word": "nəvə"
},
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nəvə"
},
{
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nəvə"
}
],
"etymology_links": [
[
"*népōts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/népōts#Proto-Indo-European:_grandson"
],
[
"*nápāts",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/nápāts#Proto-Indo-Iranian:_descendant"
],
[
"𐎴𐎱𐎠",
"𐎴𐎱𐎠#Old_Persian:_grandson"
],
[
"𐎴𐎱𐎠",
"𐎴𐎱𐎠#Old_Persian"
],
[
"*napāth",
"Reconstruction:Proto-Iranian/napāth"
],
[
"*nápāts",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/nápāts"
],
[
"*h₂népōts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂népōts"
],
[
"*népōts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/népōts"
],
[
"नपात्",
"नपात्#Sanskrit"
],
[
"nepōs",
"nepos#Latin"
],
[
"nephew",
"nephew#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": ":inh",
"3": "pal:\n<ety:inh<peo:𐎴𐎱𐎠<id:grandson>>>",
"id": "grandchild",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوه\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*nápāts\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎴𐎱𐎠\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Persian\", \"term\" : \"نوه\", \"lang\" : \"fa\" }\" data-id=\"grandchild\" data-lang=\"fa\" data-title=\"نوه\" id=\"Persian:_grandchild\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "",
"5": "grandson",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "np",
"ts": "nab"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (np /nab/, “grandson”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"t": "grandson",
"tr": "np",
"ts": "nab"
},
"expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (np /nab/, “grandson”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "𐎴𐎱𐎠",
"tr": "napā"
},
"expansion": "Old Persian 𐎴𐎱𐎠 (napā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*napāth"
},
"expansion": "Proto-Iranian *napāth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*nápāts"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *nápāts",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂népōts"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂népōts",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नपात्",
"t": "grandson"
},
"expansion": "Sanskrit नपात् (napāt, “grandson”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nepōs",
"t": "grandson"
},
"expansion": "Latin nepōs (“grandson”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nephew"
},
"expansion": "English nephew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": ":inh",
"3": "pal:\n<ety:inh<peo:𐎴𐎱𐎠<id:grandson>>>",
"id": "grandchild",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوه",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *népōts\nProto-Indo-Iranian *nápāts\nOld Persian 𐎴𐎱𐎠 (n-p-a)\nMiddle Persian [script needed] (np)\nPersian نوه\nInherited from Middle Persian [script needed] (np /nab/, “grandson”), from Old Persian 𐎴𐎱𐎠 (napā), from Proto-Iranian *napāth, from Proto-Indo-Iranian *nápāts, from Proto-Indo-European *h₂népōts, *népōts. Compare Sanskrit नपात् (napāt, “grandson”), Latin nepōs (“grandson”), English nephew.",
"forms": [
{
"form": "nave",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نوهها",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نواس",
"roman": "nawās",
"tags": [
"alternative",
"Dari",
"Tajik"
]
},
{
"form": "نواسه",
"roman": "nawāsa",
"tags": [
"alternative",
"Dari",
"Tajik"
]
},
{
"form": "نوا",
"roman": "navâ",
"tags": [
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "نوهها",
"tr": "nave"
},
"expansion": "نوه • (nave) (plural نوهها)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Persian entries with etymology trees",
"Persian entries with etymon",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Old Persian",
"Persian terms derived from Proto-Indo-European",
"Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Old Persian",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms inherited from Proto-Iranian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Middle Persian terms",
"Rhymes:Persian/a",
"Rhymes:Persian/a/2 syllables",
"fa:Family"
],
"glosses": [
"grandchild"
],
"links": [
[
"grandchild",
"grandchild"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.ˈwa/",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[næ.vé]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "نوه"
}
Download raw JSONL data for نوه meaning in All languages combined (44.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.